Mille et une façons d’apprendre une langue

Par Élaine Lussier, responsable du travail à l’étranger

J’ai toujours été une mordue du voyage. Cette aventure d’une vie a commencé avec mes parents lors d’un séjour à Walt Disney. Eh, oui! Cet endroit si merveilleux pour une jeune fille dont son jeu préféré était le fameux «faire semblant» d’être une princesse. J’ai vu, j’ai touché tous ces personnages et je possède même un livre d’autographes! Toutefois, je n’ai pu leur parler car ces personnages étaient américains et ne parlaient que l’anglais. À mon retour, j’ai dit à mes parents que je voulais apprendre l’anglais. Mais comment faire?

Alors, j’ai commencé à regarder des émissions télé en anglais. Mes parents m’apprenaient les mots couramment utilisés. J’ai même loué des cassettes audio à la bibliothèque et je répétais «Hello my name is Elaine» ou encore «How are you». Mes jeux se sont également transformés. Mes bonhommes s’exprimaient désormais en anglais. À un âge plus avancé, je me suis inscrite à un programme de bourses d’été de langues géré par le gouvernement provincial. Je suis donc partie vivre en famille d’accueil durant 5 semaines et je suivais des cours d’immersion intensifs en anglais. J’ai alors amélioré grandement mes habiletés langagières.

Par la suite, étudiante en formation collégiale, j’ai participé à un projet de coopération internationale d’une durée de 3 semaines en Amérique latine!… Non seulement j’ai utilisé l’anglais, mais j’ai découvert l’espagnol. Je me sentais comme la petite fille au retour de Walt Disney; il fallait que j’apprenne l’espagnol! Le processus s’est enclenché de nouveau. J’ai choisi un programme de moniteur de langue d’anglais en Espagne en famille d’accueil, mais j’aurais pu choisir un projet de coopération ou un programme jeunesse, entre autres. En fait, il existe une multitude de façons d’apprendre une nouvelle langue.

Je ne sais combien de langues j’apprendrai tout au long de ma vie, mais je sais que pour moi connaître une langue c’est découvrir une nouvelle culture, des gens, des coutumes, des pays, des plats culinaires… découvrir la vie. Aujourd’hui, j’aimerais retourner à Walt Disney et parler aux princesses et aux princes…

Si vous aussi vous avez envie d’apprendre une langue et de voyager, laissez votre imaginaire vous guider. Un saut…pris dans l`imaginaire?